Update trigger manual upgrade issue
Follow up from https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/gitlab-dedicated/team/-/issues/691#note_936426076 :
For Beta customers, we are only going to upgrade a GitLab version until the last Beta instance is used by a tenant.
Closes https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/gitlab-dedicated/team/-/issues/691#note_936426076