Only close inactive issues without team labels

Expansion of scoped labels doesn't work on forbidden labels, this expands them so we don't close issues with the team labels applied.