Clarify langauge around staff mentorship program See merge request gitlab-com/content-sites/handbook!3262