Fix markdown lint errors
I think someone managed to push directly to main branch, so all pipelines are now failing on markdownlint
Example list of errors: https://gitlab.com/gitlab-com/content-sites/handbook/-/jobs/5235075363#L34
Commit that introduced it doesn't seem tied to an MR: 3ec1b228