Remove heading levels exception and fix errors
Remove the "heading-increment": false,
exemption from markdownlint, and fix errors. We want to enforce it for accessibility and SEO purposes.
Also fixes other relevant errors that cropped up so pipeline passes. Adds a bunch of words to spelling exceptions.
Closes #151 (closed)
Edited by Cynthia "Arty" Ng