Adds note about triage-ops to our project-management page.
Why is this change being made?
Adds note about triage-ops to our project-management page so that we align teams on using a common set of rules for projects under Infrastructure, Platform.
resolves https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/mstaff/-/issues/262