Update support handbook details regarding GitLab's non-profit community program
This MR suggests changes to the Support-related handbook materials that explain GitLab's non-profit program. It clarifies DRIs for this program and differentiates it from programs under the purview of Community Programs.