Revert "Update content creation process"

Panos Rodopoulosrequested to merge
duo-edit-20260129-125309 into main

This reverts the changes from MR !17969 (merged).

Reverting per request to keep changes on draft until March.

Merge request reports