Removing the blog issue page broken link

• Please check this box if this contribution uses AI-generated content (including content generated by GitLab Duo features) as outlined in the GitLab DCO & CLA. As a benefit of being a GitLab Community Contributor, you receive complimentary access to GitLab Duo.

This MR fixes the broken link on this blog page.
The section Communication with Blog team contains four "Chat channels:" where the link of the 4th item is broken (see below):

• Add newsletter content requests to this issue

As I could not find any relevant issue for this topic, I've deleted this option, and it also doesn't very well align with the heading (Chat channels)