Minor fixes to restore a working pipeline

This MR consists of two commits: one reverts a big change, the other works forward to a functioning pipeline.

• Fixes cli artifacts duplicate packaging
• Fixes self-version detection

Fixes #562 (closed).