[#303] Adding VehicleOdometry sensor to lgsvl-sensors.json.
Part of #303 (closed).
For Reviewers
This MR may be a tad hard to review because I applied a maintenance-related item of replacing tabs with spaces in this file. Please review just the first commit to see the relevant changes.
Marked as WIP since this won't work until #398 (closed) is implemented.
Edited by Joshua Whitley