fastlane i18n ru

Please also add the App Metadata to Weblate https://hosted.weblate.org/projects/findmydevice/ as a new component. Here is a sample of Conversations app metadata translation via Weblate https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata-conversations/

Meanwhile here I added one translation.