`Model` is ambiguous and not a user-friendly name.
Some of the newer docs are already referring to the root component as
`App`.

This PR follows this naming scheme:
 - `App` for a root component
 - `MyComponent` for an arbitrary component

This naming is inspired by the React docs.

i18n references were not changed. They need a larger rewrite which will
go in a separate PR.