infra,neutron: add support for node down tolerations in ovsdbservices

Jonas Schäferrequested to merge
feature/tolerate-node-down-ovsdbs into devel

This allows to prevent rescheduling attempts by Kubernetes for OVSDB services which are pinned to a node through their PVC relationship.

Merge request reports