make backup_lifecycle script region aware

This is needed, as it would fail in a scenario with more than one region.

Waiting for change in Operator Repo.