Draft: Enable or disable weapon decals on some grate textures

Add or remove the surfaceparm nomarks shader directive for certain grate textures, depending on their transparency.
Some grates were mostly transparent but had weapon marks, while others were mostly opaque and had no marks.

Test map for a quick overview of the changes: test2.pk3