Rename two models that were using an inconsistent LOD filename, fixes support for automatic LOD model loading
Xonotic supports automatic LOD model loading when the models are named _lod1 and _lod2 (for different viewing distances), the standard crate and a jumppad model were using _lod which doesn't work with this system.