emphasize important game info in scoreboard

The current game info line is lengthy, small, and hard to read quickly during the game. This patch re-organizes the layout so the important info can quickly register with a glance.

This is motivated by many users mistaking the game type during the game, or them trying to find the map info among many pieces of other info during a short time window after the game.