Small luma update

• Remove background color from menu gametype icons,
  because the gametype vote dialog now has its own background.
• Slightly revise the shape of the buff icons
• Make the detailed crosshairs (last row) less obtrusive.
• Add new menu background image