Allow mappers to define item skins

When support for powerup skins was added, it also introduced a regression that prevents mappers from defining custom skins on their items. This is a simple fix for that regression.