add `get_level_data_unordered_raw` as a way to get a whole level without ordering but fast.

Marcelrequested to merge
full_level_access into master

add a bit more documentation, make get_back_by_level less panic if we are over index & extend tests acordingly. added TODOs

Merge request reports