Fixed memory management issues with jetcore detection actor and isosurface intersection actor.

Closes #426 (closed)

Some data items were released, even though no containsData call was done, resulting in wrong reference counters.

Also, some variables were sometimes not released.

Now, the number of active data items should no longer increase while stepping through the timesteps and Met.3D should not crash due to memory errors.