BatchMode: Fix for missing or unfinished first screenshot
The current setup requires to take the first screenshot when starting the time animation. Screenshots are taken once the rendering pass is completed. So for the first frame, an additional call to updateGL()
fixes the issue to also save the first screenshot by updating the scene before advancing.