Adapt Rubocop rules from GitLab CE/EE projects

It may help maintaining consistency with GitLab styles. AFAIK, we do the same thing with omnibus-gitlab.

WDYT @grzesiek @rymai ?