[societegenerale] Remove reference to now integrated reroot xpath

This is useful in cases where a module inherits from another, but either needs a supplementary value or wants a value gone compared to the parent module configuration.