Unable to load 3rd party plugins not signed by Wireshark's codesigning certificate

This issue was migrated from bug 15667 in our old bug tracker.

Original bug information:

Reporter: Jason Cohen
Status: RESOLVED FIXED
Product: Wireshark
Component: Build process
OS: macOS 10.14
Platform: x86
Version: 3.0.0

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information