Implement saving and loading drafts

Automatically save the unsent message text as draft when ConversationPage is destroyed, and load it when the page is created.

Fixes #178 (closed)

Also fix pinning to use session ID instead of QML model index.