Let user choose between Signal/on-device names and avatars
- Create settings page item for preferring Signal or on-device contacts
- Fetch avatars/names based on preference, (match by e164)
- Clean up some code here and there
Fixes #471 (closed)
Edited by Ruben De Smet