Send retry request when SenderKey not available
Some people reported that they receive sender key distributions without having sender keys enabled (i.e., beta 12). We should request the sender to retransmit undecryptable messages, if they are undecryptable because of the lack of a sender key.
This mechanism exists in Signal Android.