Fix install command in README.md

Justin Patrinrequested to merge
reversefold/factorio-rail-clock:master into master

Issue #1 appears to be correct, there is no -p option for pip install. pyenv install appears to be the correct command.

Merge request reports