Add the possibility to ignore directories when looking for extensions.

This merge request mirrors what's proposed here https://www.drupal.org/project/drupal/issues/2943172

This is needed in some development setups when a test site is build within the project itself and refers to it using symlinks.