Update README.md and fix minor typos
I have made the following changes:
- Fixed some minor grammar errors and typos
- Linked the issues
- Added
scroll-button-lock
to supported config options - Made a link to
input-event-codes.h
a permalink, and made it point specifically to mouse buttons.