Use same bottom nav icons as in classic android

Compose was using default icons, not actual image resources.

We did not know how to use image resources when implementing the bottom navigation bar in compose

icons are centered over their respective text

Closes: https://gitlab.com/wallywallet/android/-/issues/44