Update rust-vmm dependencies

Sergio Lopezrequested to merge
slp/virtiofsd:update-deps into main

Update rust-vmm dependencies to align the latest crates of the vhost-user family.

While there, also update the Cargo.lock to reflect the latest status of the dependencies on crates.io.

Signed-off-by: Sergio Lopez slp@redhat.com

Merge request reports