FIX: test environment
Triggered by dependency resolution issues in poetry (see !70 (merged)), I changed the test pipeline such that it uses conda to set up the python environment and pip install to install vibes. This is closer to the actual build process anyway and should have been done earlier, probably.
Poetry issues:
Edited by Florian Knoop