Don't include compute in shadow push constant shader stages

• By opening this merge request, you agree to release your code and all other changes under the GPL 3 license and to abide by the terms set by this license.
• Migrations have been added if applicable (migrations are always necessary for removing/renaming item asset files)
• Significant changes of this merge request have been added to the changelog.

Should fix #1951 (closed) (edit: this was tested and is confirmed to fix the issue)

Also created wgpu issue for this https://github.com/gfx-rs/wgpu/issues/5237