Resolve "Add error handling to plot framework"

What does this MR do?

• Implement raise_exc attribute for PlotManager
• Implement catching some exceptions and logging or raising depending on that attribute

Related issues

Closes #18 (closed)