Typo fix and update text

cran-comments.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 + Updated R-dependency to 4.3
 + Removal of dependency on `rgdal`
-+ General  code overhaul
++ General code overhaul
 
 ### Comment
 
@@ -14,28 +14,30 @@ Unfortunately, I was unable to address the the issues in the previous version in
 
 ### Test environments
 
-* Ubuntu Ubuntu 23.04, R version 4.3 (Local)
-* rocker/r-base:latest (Debian based)
-* Windows Server 2022, R-release, 32/64 bit (Rhub; windows-x86_64-release)
-* macOS R-release (https://mac.r-project.org/macbuilder/submit.html)
-* Windows Server 2022, R-devel, 64 bit (R-hub; windows-x86_64-devel)
-* Ubuntu Linux 20.04.1 LTS, R-devel, GCC (R-hub; ubuntu-gcc-release)
-* Fedora Linux, R-devel, clang, gfortran (R-hub; fedora-clang-devel)
++ Ubuntu Ubuntu 23.04, R version 4.3 (Local)
++ rocker/r-base:latest (Debian based)
++ Windows Server 2022, R-release, 32/64 bit (Rhub; windows-x86_64-release)
++ macOS R-release (https://mac.r-project.org/macbuilder/submit.html)
++ Windows Server 2022, R-devel, 64 bit (R-hub; windows-x86_64-devel)
++ Ubuntu Linux 20.04.1 LTS, R-devel, GCC (R-hub; ubuntu-gcc-release)
++ Fedora Linux, R-devel, clang, gfortran (R-hub; fedora-clang-devel)
 
   
 ### Results
 
 Except as noted below, all tests gave no ERRORs, NOTEs, or WARNINGs. 
 
+
 #### Notes
 
 `* checking CRAN incoming feasibility ...  NOTE` was found for 
 
++ Windows Server 2022, R-release, 32/64 bit (Rhub; windows-x86_64-release)
 + Windows Server 2022, R-devel, 64 bit (R-hub; windows-x86_64-devel)
 + Ubuntu Linux 20.04.1 LTS, R-devel, GCC (R-hub; ubuntu-gcc-release)
 + Fedora Linux, R-devel, clang, gfortran (R-hub; fedora-clang-devel)
 
-I assume this is due to the archived status of the package.
+My understanding is that there may be some mismatch between e-mail addresses.
 
 
 ```
@@ -48,11 +50,42 @@ was found for
 
 + Ubuntu Linux 20.04.1 LTS, R-devel, GCC (R-hub; ubuntu-gcc-release)
 + Fedora Linux, R-devel, clang, gfortran (R-hub; fedora-clang-devel)
++ Windows Server 2022, R-devel, 64 bit (R-hub; windows-x86_64-devel) - only missing V8 package
++ Windows Server 2022, R-release, 32/64 bit (Rhub; windows-x86_64-release) - only missing V8 package
+
+I am unsure how to solve this since I cannot update the R-hub docker images. Also, on the local machine, testing with the rocker/r-base:latest or macOS R-release the note does not exist, making it likely that this note indeed is related to R-hub.
+
+The `Skipping checking math rendering: package 'V8' unavailable` can be fixed for:
+
++ Fedora Linux, R-devel, clang, gfortran (R-hub; fedora-clang-devel)
++ Windows Server 2022, R-devel, 64 bit (R-hub; windows-x86_64-devel) - only missing V8 package
++ Windows Server 2022, R-release, 32/64 bit (Rhub; windows-x86_64-release) - only missing V8 package
+
+by adding:
+
+```
+SystemRequirements:
+  v8: libv8-dev (deb) or v8-314-devel (rpm)
+Suggests:
+    ...
+    V8
+```
+
+to the DESCRIPTION. However, this causes the error
+
+```
+* checking HTML version of manual ...Warning in file(con, "r") :
+  cannot open file '/usr/lib/R/doc/html/katex/katex.js': No such file or directory
+```
+on Ubuntu Linux 20.04.1 LTS, R-devel, GCC (R-hub; ubuntu-gcc-release).
+
 
-I am unsure how to solve this since I cannot update the Rhub docker images. Google tells me it is not an uncommon problem. Also, on the local machine, testing with the rocker/r-base:latest or macOS R-release the note does not exist, making it likely that this note indeed is related to R-hub.
+#### Notes relevant for Windows only
 
+The following notes are raised on both:
 
-##### Notes only for Windows Server 2022, R-devel, 64 bit (R-hub; windows-x86_64-devel)
++ Windows Server 2022, R-release, 32/64 bit (Rhub; windows-x86_64-release)
++ Windows Server 2022, R-devel, 64 bit (R-hub; windows-x86_64-devel)
 
 ```
 * checking for non-standard things in the check directory ... NOTE
@@ -60,7 +93,7 @@ Found the following files/directories:
   ''NULL''
 ```
 
-This may be a bug in with R-hub ([R-hub issue #560](https://github.com/r-hub/rhub/issues/560)) and may be ignored.
+This may be a bug with R-hub ([R-hub issue #560](https://github.com/r-hub/rhub/issues/560)) and may be ignored.
 
 ```
 * checking for detritus in the temp directory ... NOTE
@@ -69,5 +102,3 @@ Found the following files/directories:
 ```
 
 This may be a bug in MiKTeX ([R-hub issue #503](https://github.com/r-hub/rhub/issues/503)) and may be ignored.
-
-