Add request validations

closes #482 (closed) #483 (closed) #484 (closed)

Filter available document configurations, get StudentRequestConfiguration from api and show conflict error after submitting request.