docs: add schema loader registration instructions
This just updates the documentation for registering the ediplomas plugin to the universis api by adding instructions for tracking the new models using the eDiplomasSchemaLoader.
This just updates the documentation for registering the ediplomas plugin to the universis api by adding instructions for tracking the new models using the eDiplomasSchemaLoader.