chore(release): prepare for v0.2.4

[0.2.4] - 2025-09-11

🐛 Bug Fixes

• (deps) Update module github.com/stretchr/testify to v1.11.0
• (deps) Update module github.com/stretchr/testify to v1.11.1
• (deps) Update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.13.0
• (deps) Update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.14.0

⚙️ Miscellaneous Tasks

• Update config files for linters and CI templates
• (config) Add initial git-cliff configuration file