overlay: Add NetworkManager config to fix hotspot passwords
Password protected hotspot can activate but attempting connection to it simply fails on UT 20.04.
Password protected hotspot can activate but attempting connection to it simply fails on UT 20.04.