overlay: Enable overlayfs-type mounting for /etc/profile.d
This allows the lxc-android-config overlay mount machinery to properly pick up files inside of this directory and overlay them.
This allows the lxc-android-config overlay mount machinery to properly pick up files inside of this directory and overlay them.