make-bootimage.sh: support deviceinfo_bootimg_dt for bootimg v0 Samsung devices
Similar to existing deviceinfo_bootimg_prebuilt_dt, but allows to select compiled DT from kernel build directory.
Similar to existing deviceinfo_bootimg_prebuilt_dt, but allows to select compiled DT from kernel build directory.