tests/test_dbus: also set the timestamp of the override_ini
Since last_update_time
is calculated over all config.d files, placing
a file without also updating the timestamp means last_update_time
will break as soon as the current time pass the set timestamp.