Modernize i18n
Ensure all source files are translated. Use LINGUAS and POTFILES.in files following the autotools convention rather than using recursive globbing which often inadvertently picks up build and packaging artifacts.
Edited by Guido Berhörster