Draft: debian: restore symbols that were lost after constness change
Since the constness of a C++ method affects how the symbol is mangled but not how it's used at run-rime, we can use a script to re-add the old symbols and make them point to the new const ones.