Rename application to messaging-app.ubports
This makes it consistent with other core apps. I think it should use QCoreApplication::applicationName instead of QCoreApplication::organizationName like the apps in https://gitlab.com/ubports/development/apps but has been like this before the first rename.