qml: Remove now-redundant references to a screen's devicePixelRatio
With Qt's autoscaling enabled this causes misplacement of controls and wrong calculations of the on-screen keyboard height.
With Qt's autoscaling enabled this causes misplacement of controls and wrong calculations of the on-screen keyboard height.