README.md: Mention sponsorship of Hosted Weblate and point people to this project's URL on hosted.weblate.org.